Doble definición: cómo se resuelve en un críptico

Guía de Críptico · tipo de pista 6 de 7

La doble definición es el críptico más corto que existe y, a veces, el más traicionero. No tiene indicador ni material: son dos definiciones pegadas que describen la misma palabra desde dos lados distintos. COPA es un trofeo y la parte alta de un árbol; GATO es un felino y la herramienta para levantar el auto.

Funciona porque el español está lleno de palabras con varios significados. La gracia está en que la frase entera suene a una sola idea, cuando en realidad son dos.

En los ejemplos, la definición está resaltada, el indicador va en ondas y el material en puntos.

Indicadores típicos

• normalmente no tiene indicador
• a veces las une un conector neutro: y, o, de, en, también
• puede llevar signos de pregunta o un tono de chiste

Cómo reconocer una doble definición

Si la pista es muy corta (tres a seis palabras), no tiene ninguna palabra que suene a indicador y no hay nada que se pueda desarmar, probablemente sea una doble definición. Cortá la frase en dos y preguntate: ¿qué palabra significa lo primero? ¿Y lo segundo? Si las dos listas comparten una palabra del largo pedido, la encontraste.

Cómo resolverlo, paso a paso

1. Leé la pista entera y fijate que no haya indicadores ni material para desarmar.
2. Partila en dos mitades. Probá distintos puntos de corte.
3. Hacé una lista corta de palabras para cada mitad.
4. Buscá la que aparece en las dos listas y tiene el largo justo.

Errores comunes

• Leer la frase como una sola definición: casi nunca lo es.
• Cortar en el lugar equivocado: si no sale, mové el corte una palabra.
• Buscar sinónimos rebuscados: la gracia es que la palabra sea común y tenga dos usos conocidos.
• Ignorar sentidos técnicos o de la vida cotidiana: herramientas, partes del cuerpo y objetos de la casa aparecen mucho.

Ejemplos de dobles definiciones resueltos

Probá cada uno antes de abrir la explicación. El número entre paréntesis es la cantidad de letras de la respuesta.

Un consejo para practicar

Las dobles definiciones son ideales para empezar a escribir tus propios crípticos: pensá una palabra con dos sentidos bien distintos y buscá la forma de que las dos definiciones juntas suenen a una sola frase con sentido. Si te sale una buena, podés proponerla en Críptico, en la sección De la gente.

Cuando te sientas listo, jugá los cinco crípticos del día: siempre hay alguno de este tipo.

Otros tipos de pista

Anagrama · Palabra oculta · Charada · Contenedor · Inversión · Recorte. Todas las guías y notas están en Aprender.